行业新闻

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

2022年11月16日中外香料香精第一资讯浏览量:0

东南亚

由于其热带气候,东南亚有大量的本土芳香植物,其中大多数是当地美食的首选新鲜植物。摩鹿加群岛是位于亚洲和澳大利亚边境的一组小岛,是肉豆蔻和丁香的产地。在中世纪晚期和近代的最初几个世纪,摩鹿加群岛一直是欧洲香料贸易争夺的中心。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

臭菜, 狗貼耳, 蕺菜, 折耳根, 十藥, 魚腥草 Chameleon Plant (Houttuynia cordata) Thunb.

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

丁香 Cloves (Syzygium aromaticum [L.] Merr. et Perry)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

可可椰子Coconut (Cocos nucifera L.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

荜芨,荜澄茄 Cubeb pepper (Piper cubeba L.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

凹唇姜 Fingerroot  (Boesenbergia pandurata (Roxb.) Schltr.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

姜,生姜 Ginger (Zingiber officinale Rosc.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

大高良姜,高良姜,红豆蔻,良姜,山姜 Greater Galangale (Alpinia galanga [L.] Willd.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

印尼月桂叶,多花番樱桃 Indonesian Bay-Leaf (Eugenia polyantha Wight.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

印尼桂,广东桂,假肉桂,山玉桂,土玉桂,阴香 Indonesian Cinnamon (Cinnamomum burmannii [Nees & T. Nees] Blume)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

酸柑 Kaffir Lime (Citrus hystrix DC.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

草姜,风茅,柠檬草,柠檬香茅,香巴茅 Lemon Grass (Cymbopogon citratus [DC] Stapf)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

山奈,沙姜,三奈,小高良姜 Lesser Galangale (Kaempferia galanga L.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

豆蔻树,肉豆蔻 Nutmeg and Mace (Myristica fragrans Houtt.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

红苏叶,苏叶,香苏,亦苏,皱紫苏,紫苏 Perilla (Perilla frutescens) [L.] Britton

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

水芙蓉,田香草,水苏草 Rice Paddy Herb (Limnophila aromatica [Lomk.] Merril)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

斑兰,称香兰,七叶兰,香林投 Pandanus (Pandanus amaryllifolius Roxb.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

越南肉桂 Vietnamese cinnamon (Cinnamomum loureiroi Nees.)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

越南香菜,喇沙叶 Vietnamese Coriander (Persicaria odorata [Lour.] Soják)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

如今,所有这些香料(除了肉桂、丁香和肉豆蔻,它们的使用并不多)至少在一些主要的东南亚菜系中占据着重要地位。此外,该地区到处都有辣椒、生姜和大蒜,还有椰子制品:椰奶和椰子油。

在东南亚,许多独立的烹饪风格已经形成;然而,他们中的大多数人更喜欢新鲜的香料(如果有的话),以及新鲜的香草(罗勒、香菜叶和薄荷)在越南、柬埔寨和泰国作为芳香装饰很受欢迎。在整个地区,辛辣的鱼类制品是必不可少的:鱼酱(泰国的nam pla[น้ำปลา],越南的nuoc mam [n]),虾酱(缅甸的gapi[ငပိ],马来西亚和印度尼西亚的trassi),以及用淡水鱼制成的独特柬埔寨酱(prahok[ប្រហុក])。鱼露在中国南方也很有名,被称为鱼露[魚露];但在中国菜里,它只是一个次要的调味料。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice IndexNam pla prik – Thai dipping sauce

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

VIETNAMESE DIPPING SAUCE (NƯỚC MẮM)

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Trassi udang, as bought in a Dutch supermarket.

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

An ordinary meal of Cambodian staples. Prahok ang (ប្រហុកអាំង). Prahok fried in banana leaves, fresh green vegetables and steamed rice.

泰国厨师会使用更多的香料(例如香料)。(如酸柑叶、柠檬草和凹唇姜)和其他味道强烈的食材,如鱼干,以达到泰式菜肴特有的香气。由于他们大量使用辣椒,泰国菜有时非常辣。泰国咖喱,见椰子。更多泰国食谱参见罗勒和薄荷。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Leaves of several different basil varieties: From left to right Mediterranean (sweet) basil, African Blue, lemon basil (O. americanum), spice basil, Thai basil (Siam Queen) and tree basil (O. gratissimum), upper and lower sides.

在柬埔寨和越南,香料的使用并不占主导地位,菲律宾人做菜也比较温和。除了大蒜和姜,菲律宾菜还使用南美胭脂树种子。这种香料是由西班牙人引入菲律宾的,在其他亚洲国家几乎不为人知。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

胭脂树种子

越南菜的独特之处就在于它大量使用新鲜香草,其中一些香草在越南以外的地方很少使用(越南香菜、洋芫荽),而另一些(水芙蓉鱼腥草)则完全没有出现在其他任何烹饪风格中。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

洋芫荽 Long Coriander (Eryngium foetidum L.)

在印度尼西亚的众多岛屿上,发展出了许多非常不同的地方美食,这可以用不同的生活条件来解释(丛林游牧民族、农民或海员;不同的宗教(伊斯兰教,基督教,印度教,佛教,泛灵论),不同的气候(热带丛林,山地森林,高原甚至干旱地区)和其他几个因素造成的食物禁忌。

大多数印尼菜都不使用甜的香料,这就更值得注意了,因为丁香、肉豆蔻和苏门答腊肉桂都是印尼本土的。除了这些,最受欢迎的香料是姜、洋葱、大蒜和适量的辣椒,还有高良姜和姜黄。印尼菜经常需要虾酱(trassi)和酱油(kecap),这种酱也用在浓稠且非常甜的品种(kecap manis)中。特别是爪哇菜,有时含有大量的糖,吃起来甜辣,而我在苏门答腊岛很喜欢辣的食物,巴厘岛当然展示了各种不同的香料。

接下来,我们简要讨论了印尼烹饪的一些特色:大高良姜(rendang,一种来自西苏门答腊岛的炖水牛肉)、川椒(sangsang,一种来自北苏门答腊岛的辣猪肉炖肉)、椰子(ayam pa’piong,一种来自苏拉威西岛的鸡肉)、芒果(pan- indonesia水果沙拉rujak)和小高良姜(bebek batulu,巴厘岛烤鸭)。关于印尼香料酱(bumbu)的一般信息,请参阅柠檬草,关于巴厘菜的信息请参阅印尼月桂叶,关于爪哇菜的信息请参阅罗望子。

更多的香草和香料被用在这个大地区多种多样的烹饪风格中。特别是在越南,当地有大量在西方不常见的香草。以下是特别值得注意的:

火焰姜(Etlingera elatior, Zingiberaceae)是一种独特的香料:在新加坡和马来西亚,它的花序被用来为咖喱调味(bunga kantan)。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Torch ginger

在泰国(cha pluu[ช้าพลู])和越南(la lot [lá lunt]),芳香的野生槟榔叶通常用来包米饭或其他食物。这些叶子来自一种辣椒属(胡椒科,胡椒属),与所谓的槟榔椒密切相关,是东南亚和印度消费的槟榔不可或缺的一部分(pan [पान])。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

wild betel leaves

麝香锦葵(ambrette, Abelmoschus moschatus, Malvaceae/Malvales/Dilleniidae)是一种有芳香种子的近亲植物。一直有谣言说它被用作咖啡调味剂,但我甚至不知道这种用法应该发生在哪里。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

麝香锦葵

越南香脂(Elsholtzia ciliata, Lamiaceae)在越南南部扮演一些作用 (rau kinh gioi [rau kinh gi对i])作为典型香草装饰的一部分(见越南香菜)。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Vietnamese balm

蝴蝶豌豆(cliitoria ternatea, Fabaceae)开着大而深蓝色的花,在泰国(anchan, anjan[อัญชัน])和马来西亚(bunga telang)的甜点中被用来增添一种蓝色的色调。在我们的时代,它大多被合成食品色素所取代。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Butterfly pea

阔叶百里香(古巴牛至,印度琉璃苣,墨西哥薄荷,Plectranthus amboinicus, Coleus amboinicus, Lamiaceae)是一种原产于东南亚的草本植物,虽然它也被引入了加勒比地区。它的叶子有一种强烈的气味,因为它含有一种富含香芹酚(carvacrol)的精油。这种新鲜的药草在印度尼西亚(daun jinten)被用作配菜,但在越南(rau day tan las [rau ttrout dtramy lás])尤其受欢迎。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Broadleaf thyme

我很少读到过这样的报道:天南星科(天南星科)的一些成员(如天南星科)的刺激性种子。如巨象耳、巨香茶等)在东南亚被用作辣椒的替代品。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Elephant Ear ‘Thai Giant’ (Colocasia gigantea)

酸黄果树 Garcinia atroviridis (Clusiaceae/Theales/Dilleniidae)的果实被用作酸性的来源,特别是在马来西亚(asam gelugur),类似于在南印度和斯里兰卡使用的其他Garcinia物种。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

酸黄果树和酸黄果

大戟科(大戟科/大戟科/大戟科)生产的种子(蜡烛坚果,kemiri)是一种非常常见的印尼香料糊的温和成分。参见柠檬草关于含有蜡烛坚果的香料混合物。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

蜡烛坚果(candle nut, kemiri)

一种非常有趣的香料是从印度尼西亚的Pangium edule树或kepayang树上提取的。这种种子,在印尼语中被称为kluak或kluwak,在印尼语中被称为pamarassan,是印尼一些地方菜系的典型配料。在东爪哇和中苏拉威西它们呈深色,有强烈的坚果味,质地光滑,有点油腻。为了发展风味和去除氢氰酸,种子需要一个发酵过程,通过这个过程它们从奶油色变成几乎黑色。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

Pangi seeds (shelled and unshelled)

檀香(Santalum album, Santalaceae/Santalales/Rosidae)是一种寄生植物的核心木材,原产于小巽他群岛,可能是东帝汶。今天,大部分檀香生长在印度南部,用于制作香炉。虽然它有强烈的香味,但它从来没有被用于烹饪。

世界地理香料索引(5)—World Geographic Spice Index

檀香木 (Sandalwood)

猜你喜欢